全部都是錯字
如果一篇文章全部都是錯字，還可以看得懂嗎？
英文的話，只要每個單字的頭尾字母保持原樣，就算中間的字母大洗牌，你依然可以輕易讀懂。例如：
"It deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae."
那我就在想，中文也可以這樣嗎？如果把每個字都換成「萇淂宥酟潒虳鈤宇」，可以換掉多少還讓人能讀懂原文呢？
來試試看，原文：
我之前曾經有過 Facebook、Instagram 和 Twitter 帳號；但我從 2022 下半年開始，把所有的帳號都刪除了。我現在唯一有使用的社群媒體只剩下 YouTube，但我的願望是有一天我也可以不需要用它。
20% 是錯字：
我之葥曾經有過 Facebook、Instagram 和 Twitter 帳號；但我徙 2022 下半年開始，把所有的帳唬都刪狳予。我現在嗺一有使用的社群媒體只剩下 YouTube，但我的縓望是宥一天我也可以不薷要用它。
40% 是錯字：
我玄前罾經有渦 Facebook、Instagram 和 Twitter 帳唬；但莪從 2022 卡丰年開咍，把岓有的帳號嘟珊狳了。我現在唯一有使甭虳社群媒體只馜卡 YouTube，怛我虳願望寔有一夭我池叮苡丕需票用牝。
60% 是錯字：
莪玄葥罾緇宥過 Facebook、Instagram 和 Twitter 粻唬；怛我從 2022 下丰年閞咍，挹岓宥的帳號嘟珊狳予。我現在嗺一宥使用的杜郡謀體只剩卡 YouTube，怛莪虳縓聖寔有一天莪池叮苡丕薷票甭牝。
80% 是錯字：
莪之葥罾緇宥過 Facebook、Instagram 和 Twitter 粻號；怛莪徙 2022 卡丰姩閞咍，挹岓宥虳粻唬嘟珊狳予。我鋧社嗺一宥俚甭虳杜郡謀骳口馜卡 YouTube，但莪虳願聖寔宥一天莪也叮苡丕薷要用它。
100% 是錯字：
莪玄葥罾緇宥渦 Facebook、Instagram 秝 Twitter 粻唬；怛莪徙 2022 卡丰姩閞咍，挹岓宥虳粻唬嘟珊狳予。莪鋧社嗺十宥俚甭虳杜郡謀骳口馜卡 YouTube，怛莪虳縓聖寔宥十夭莪池叮苡丕薷票甭牝。
用來做替換的程式碼在這裡（Python 檔案，按右鍵另存下載）。
我覺得換到 40-60% 左右勉強都還能看懂耶！不過中文字的問題是，有些筆劃很少的字（例如「一」）並沒有長得很像的替代品。所以或許得設定規則，規定筆劃數多少以下的字「不可替換」之類的──其實最開頭的那句英文版也是這樣，如果要保持頭尾字母不變的話，三個字母以下的單字就動不了了。
至於我為什麼要花兩個小時研究這個？因為沒用的東西就是藝術呀。
（如果你找到了更好的替換演算法，歡迎在你的部落格跟大家分享！）
- 中文 A 到 Z - 把英文字換成長得很像的中文字。