158 篇文章 含有標籤「科技自主」

最近語言模型（俗稱「AI 聊天機器人」）的輕量化發展實在是太厲害了。

還記得大約去年（2024）時那些雲端上最聰明的模型（像是 GPT-4、Claude 3）嗎？這些曾經一定要依靠大科技空司的雲端才能達到的聰明程度，在今年（2025）只要一張 20-40 GB 的家用顯示卡就能達到了。

更讓人興奮的是，去年那些需要數十 GB 大模型才能做到的事情，現在只要個位數 GB 的小模型就能做到類似的效果，甚至連 GPU 都不用！

前陣子 Google 推出的 Gemma 3n 真的讓人非常驚艷。它有 E2B 和 E4B 兩個大小的版本，其中 E2B 版本只佔用 5 GB 左右的記憶體，但已經足夠聰明到可以做翻譯、重點整理、句子改寫等等的任務了。

我在我的 ThinkPad T480s 筆電上測試，這台 2018 年的老電腦，沒有獨立 GPU，只用 CPU 跑 Gemma 3n E2B，輸出速度居然可以達到每秒 9 個 token，完全是可用的速度！

當然如果輸入很長（例如貼入長文的話），它就會需要算比較久了！我嘗試輸入一個 3,500 個 token 的英文長文，要它用中文整理重點，它花了四分鐘才完成。但我還是覺得，以一台沒有獨立 GPU 的七年老電腦而言，能夠完成這任務就已經是奇蹟了。

比起那些超大型語言模型的發展，這些小型語言模型的進步更讓我興奮期待。完全離線單機運行，不管身在何處，只要開個終端機，就有超方便的 AI 助手可以用；這種「所有東西都在我手上、不用被科技公司的雲端綁住」的感覺實在太棒了！

還沒試過離線 AI 的讀者，強烈推薦你試試看系統需求超低的 Gemma 3n¹！

Footnotes​

1. 額外的小模型推薦：除了 Gemma 3n 之外，我最近很愛用的小模型還有：Aya Expanse 32B（雖然有點舊了，但它的中文寫作風格很不錯）、Qwen2.5（Qwen3 寫出來的文章都怪怪的，2.5 版比較好用）、Qwen2.5-VL（可以圖片辨識的模型，很厲害）、Cogito 32B（新創公司 Deep Cogito 推出的可商用模型） ↩

聽過類似這樣的抱怨嗎？

「這 Wi-fi 網卡在 Linux 下不能用，Linux 好爛！」

「LINE 在 Linux 下功能超級殘破不堪，Linux 好爛！」

真相是，當你的 Wi-fi 在 Linux 下無法運作，或者 LINE 的 Linux 版功能根本就是半殘狀態時，問題通常不是出在 Linux 身上。

真的是 Linux 的問題嗎？​

真正的元兇，是那些硬體和軟體廠商。因為如果：

• 📐 硬體廠商在設計產品時，遵守已經確立的標準規格
• 🔍 軟體廠商讓檔案格式或通訊協定公開透明
• 📝 他們提供完整的技術文件
• 🔒 他們不用 DRM 把產品綁死

⋯⋯那麼這些產品在 Linux 下不只一定能正常使用，甚至早就會有比其他系統功能更強大、更穩定的版本了。畢竟，自由軟體社群中可是充滿了熱心的技術高手，他們會把你的產品支援做得比原廠還要好。

廠商在想什麼？​

但廠商為什麼不願意讓產品在 Linux 下好好工作呢？答案很簡單：

• 🔧 他們希望你買了他們的產品後，遇到問題只能跪求他們幫忙（不然怎麼賺維修費）
• 🔒 他們希望你的重要檔案、通訊記錄都只能用他們的軟體打開（不然你跳槽怎麼辦）
• 🗑️ 他們希望有一天他們不再支援產品後，你的產品就變成昂貴的廢鐵（不然你怎麼會買新的）
• 💨 他們更不在乎如果有一天如果公司結束營業了，身為使用者的你會變成孤兒（反正錢已經賺到了）

那要怎麼辦？​

所以，下次當你遇到在 Linux 下不能用的軟硬體時，想想以上的邏輯，別再說「Linux 好爛」了。

Linux 不是特定哪家公司的產品，而是屬於所有人的自由概念，代表的就是你、我和所有使用者的權益。當我們說「這東西在 Linux 下不能用」，真正的意思是「製造商不希望你脫離他們的掌控」，這正是這個產品對我們不友善的重要警訊呀！

對自己最有利益的方法，就是盡量不要選擇使用這樣的產品，轉而支持那些尊重使用者、願意開放、願意遵循標準的廠商。

你喜歡穩定的事物嗎？但它們是真的穩定，還是包裝精美的不定時炸彈？

💰 薪水​

假穩定：每個月 25 號，薪水準時匯入帳戶，感覺好穩定！但事實是，老闆幫你承擔了市場的隨機性，同時把你的命運握在手裡。公司這個月賺錢，你拿一樣的薪水；公司連續虧損，你還是拿一樣的薪水⋯⋯直到被裁員為止。

真穩定：小黃司機的收入看起來很不穩定，今天運氣好賺 5,000，明天沒客人只賺 1,000。但這才是「真穩定」，因為它直接反映了市場上人們需要司機幫忙移動的真實需求。

📈 流量​

假穩定：把心血全部投注在 Instagram 和 YouTube，得到好多流量，感覺自己就要成為下一個百萬網紅！但事實是，這些數字只是平台用來哄騙你的「甜頭」，目的是把你綁在封閉的生態環境中，訓練你依賴它，最後再來個養套殺！還記得 Facebook 粉專的觸及率是怎麼從 10 幾 % 降到不到 2% 的嗎¹？為什麼要天真地以為現在依賴的平台不會走一樣的路呢？

真穩定：讀者記得你的名字和網址、主動搜尋你、在你的自有網站閱讀內容、透過 E-mail 和 RSS 訂閱、聽你的 Podcast。沒有演算法推播、沒有平台的審查機制，雖然成長比較慢，但至少不會一夜之間歸零。

💾 軟體​

假穩定：把所有技能都建立在特定的專有軟體上，感覺好專業！但事實是，你的職業生涯被綁定在某家公司的商業策略上。Adobe 突然改成訂閱制，你只能乖乖繳保護費；Finale 宣佈停止營運，二十年來的樂譜檔案就要被鎖在封閉格式裡，只好趕快轉檔搶救作品。

真穩定：使用開放格式、自由軟體、Linux、離線也可運作的硬體，不依賴雲端服務。學習可以跨平台使用的、「不華麗、不酷炫」的技能，掌握底層原理而不是特定介面操作。這樣即使特定工具消失了，依然能有完成工作的能力。

🦃 火雞​

你一定聽過經典的火雞故事：一隻火雞享受了 364 天的「穩定生活」，住在溫暖的雞舍，每天有人送餐、照顧健康。直到感恩節那天，牠才發現自己不是 VIP 客戶，而是主菜。

習慣了月薪、流量、專有軟體的我們，會不會其實是一隻火雞呢？

Footnotes​

1. https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%ACuniqlo%E5%AE%A3%E5%B8%83%E5%81%9C%E6%9B%B4%E5%AE%98%E6%96%B9facebook-%E7%95%B6%E6%BC%94%E7%AE%97%E6%B3%95%E4%B8%8D%E5%86%8D%E7%9C%B7%E9%A1%A7-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%93%81%E7%89%8C%E8%A9%B2%E8%B7%9F%E9%80%B2%E5%97%8E-113907132.html
   日本 UNIQLO 宣布停止更新 Facebook 官方帳號，改用 Instagram、TikTok 等平台。Facebook 粉絲專頁的自然觸及率從以前的 10% 狂跌到不到 2%，加上負面留言管理成本飆升，經營成本越來越高，控制力卻越來越低，已成為許多品牌的「投訴牆」而非「粉絲經營平台」。 ↩

前幾天去檸檬卷的老家跟她家人吃飯。飯後我打開她家的電視，映入眼簾的是一個爆炸醜、我用 Word 文字藝術師都可以做得比他好看的開機畫面。接著，一個吉祥物（長得有點像大同寶寶跟熊讚交配後生出的畸形後代）出現，在螢幕上面很醜的 LOGO 旁邊繞來繞去，繞一繞之後站在 LOGO 旁邊比出大拇指對我笑。

從按下電源算起，時間已經過了 30 秒，我心裡的 OS 是：「更！笑屁阿！你開機到底是要開多久！」

大概過了 45 秒之後，它終於開完機了。但是這台「智慧電視」決定把我真正想看的內容（也就是電視節目）縮小放在左上角，好讓它在周圍顯示愚蠢的廣告，下面還不忘附帶一個錯誤訊息：「請檢查你的網路連線」。更！你想要連網路做什麼？是嫌開機還不夠慢，還想下載更多廣告來折磨我嗎？還是要定期更新你的開機動畫？

我拿起遙控器，想要找到跳出這個界面的按鈕。我按下「退出」，沒反應；按方向鍵？移動了半天進入一堆選單，沒有退出的選項；切換訊號源到 HDMI？依然沒有用。

而且那遙控器的按鈕超軟、超難按，你要超用力按到底，而且它的反應是慢到你會懷疑到底有沒有按到的那種。最後我按了一個超不起眼的「全螢幕」按鈕，它終於願意讓我看電視了。

然後抱歉，我因爲太生氣了，所以完全忘記把畫面拍下來。但 YouTube 上有人跟我有一模一樣的體驗，我的心情完全跟他一樣：

📺 https://www.youtube.com/watch?v=1YeqGa7QM1M

（不想內嵌 YouTube 播放器進來，有興趣的人請按上方連結）

好不容易搞定電視，我拿起另一支遙控器（第四台機上盒的），切到體育台想看個 NBA 放鬆一下。然後就看到第四台業者直接就把防疫訊息文字蓋在節目畫面上！昏倒，我以爲這個是二十年前的第四台才有的東西。原來我們的長輩，每天都在忍受這樣的電視品質嗎？

"Garbage in, garbage out."

每天接觸的、看到、聽到的東西都在塑造我們的品味。如果你關心你的下一代，拜託不要買禾聯的電視，不然他們長大後可能也會做出這種讓人想對它比中指的產品。

如果你最近有逛到我的 /now 頁面的話，應該會發現我最近手癢買了一台 Linux 掌機。

什麼是「Linux 掌機」？​

如果你不知道那是什麼，Linux 掌機基本上就是一台小型電腦，包裝成像是掌上型遊戲機的樣子，裡面跑的是某種 Linux 系統。通常大部分人買它是為了玩經典遊戲主機的模擬器，重溫小時候那些讓人廢寢忘食的經典遊戲。

市面上這類型裝置琳瑯滿目，有許多廠牌和型號可以挑選，從長得像任天堂 Switch 的橫式設計，到復古 Game Boy 風格的直立式，各種螢幕大小應有盡有。

（畫面跑的是之前介紹過的 Apotris）

RG35XX Plus​

我研究了一下，最後買的是相對低價，但網路上評價不錯的 Anbernic 的 RG35XX Plus。它是直立式的、長得有點像 Game Boy 的設計：

• CPU 是四核心的 Allwinner H700，只有 1 GB 的記憶體。效能來說應該比 Raspberry Pi 4 還要弱一些，但用來模擬早期的電子遊戲機是綽綽有餘了。
• 有兩個 Micro SD 卡插槽，一個給作業系統使用，另一個給資料使用。
• 有 Wi-fi 和藍芽。
• 螢幕很漂亮，3.5 吋，640 x 480 解析度。
• 喇叭品質：可以聽得見聲音。
• 按鍵的手感我覺得還滿好的，我覺得比我以前那台真正的任天堂 Game Boy Advance SP 還要好按。

KNULLI 作業系統​

Anbernic 原廠的作業系統我覺得很難用而且很醜，所以我一拿到機器之後就把作業系統 SD 卡洗掉，重灌成 KNULLI 這個發行版。

KNULLI 是特別為這種掌上型遊戲裝置訂製的 Linux 系統，它有完全支援這台 RG35XX Plus，這也是我為什麼選這台的原因之一。安裝非常非常簡單，基本上就是從 KNULLI 的官網下載適合裝置的映像檔，然後用像是 balenaEtcher 這樣的工具寫入 SD 卡就完成了。幾乎不需要任何設定就可以開始使用！

好好玩啊！​

它可以跑非常多遊戲，從任天堂紅白機、超任、Sega Mega Drive、Game Boy、Game Boy Color 到 Game Boy Advance 等等都沒問題。（當然，你得自己「想辦法」準備遊戲檔案，不要問我喔！）

除了復古遊戲之後，它也能跑我之前介紹過的 PICO-8 遊戲，當然，這表示你也可以自己製作遊戲拿到上面玩。另外，透過 PortMaster 也可以安裝許多電腦上移植過來的軟體和遊戲，可以跑的東西多得超乎想像。

因為它就是一台不折不扣的 Linux 電腦，所以理論上你可以做任何在 Linux 上可以做的事情。例如像是用 ssh 遠端登入進去安裝各種奇怪的東西，或是要拿來當網頁伺服器也沒人可以阻止你。

以一台才台幣兩千出頭的低價掌機來說，到目前為止我覺得超級超級划算！當然，我還不知道這台機器的耐用度如何，如果它不久後就掛掉了，我會再跟你們更新。

最後，如果這篇貼文又害你亂花錢了，讓我先跟你道歉。

看到 DanQ.me 上一篇很有趣的文章 The Difference Between Downloading and Streaming，作者提到了一個觀點：「串流」跟「下載」其實是同一件事。

"So in a very real sense, all streaming is downloading! The buffer is the part of the stream that’s downloaded onto your computer right now. The question is: what happens to it next?"

所以從很實際的角度來看，所有的「串流」都是「下載」！緩衝區就是目前已經下載到你電腦上的那部分串流。差別是：接下來會發生什麼事？

這對我這個真．宅男來說，這當然是常識。但看到文章我才意識到，這對於一般人來說可能沒那麼顯而易見。

想「下載」？請買 Premium​

就拿 YouTube 當例子吧，他們的手機 App 讓一般用戶只能「串流」而不可以「下載」，如果想要「下載」就得付錢買 Premium。但這邏輯根本不通：當你在「串流」影片的時候，影片資料其實早就已經「下載」到裝置上了。你在播放器中看到的灰色進度條，就是已經下載到裝置上的部份。

YouTube 只是在行銷上把「串流」和「下載」包裝成兩個不同的概念。但事實上並不是這樣：你早就已經下載了，只是他們把 App 寫成不讓你播放已經下載到裝置上的資訊而已。

串流書局​

用買書來比喻的話：

• 串流很像你買了一本書，書店老闆堅持要撕下來一頁一頁給你，你必須看完一頁後當場燒掉，他才肯給你下一頁。（想要重看一次？再買一本啊！）
• 下載很像你買了一本書，書店老闆把它撕下來一頁一頁給你，但這次你可以把所有頁面收集起來，把它重組成一本書，以後什麼時候想要讀都可以。

「串流」和「下載」的區別根本就不是技術問題，而是是否對使用者自由做出人為限制。說穿了，串流就是在剝奪你使用已經存在自己裝置上資料的權利──資料明明就在那裡，卻不讓你用。（同時順便浪費網路資源）

奪回控制權​

好消息是，你可以繞過這些限制！用像是 FreeTube、yt-dlp 或是 hls-downloader 之類的軟體，奪回對自己裝置的控制權吧！我的裝置本該就是我全權掌握的財產，資料既然已經來到了我的裝置上，為什麼還要看別人的臉色才能使用呢？

前幾天跟朋友聊天時，檸檬卷不知道為什麼提到一個電影叫《愛到卡慘死》（Price of Love）。

那個電影在幹嘛不是重點，重點是這個台灣亂翻的片名明顯是台語，可是我們台語程度都很爛，這到底要怎麼唸呢？

搜尋了一下，才發現我們教育部有這個《臺灣台語常用詞辭典》，許多詞條都附有例句，而且例句也有整句發音，很不錯耶！如果偶爾想學一句台語的話可以用。

我又在網路上逛了一下，發現教育部還有出一套免費的台語教材《咱來學臺灣台語》，一共有七冊，PDF 檔都可以免費下載！書的製作都還不錯，收錄了數百個生活常用單詞和例句，全部都有發音音檔。（下載網址）

（書中其中一頁的樣子）

但美中不足的是，PDF 書裡面的 MP3 音檔全都是網路連結。顯然教育部的工程師們認為，讓台語學習者每聽一個詞就得重開瀏覽器分頁是個超棒的主意。畢竟，連點開區區幾百個連結的耐心都沒有，是要怎麼學好台語呢？

所以我決定用終端機拯救自己。先利用 PyMuPDF 把所有 PDF 裡面的連結網址抓出來，然後再用 wget 一次下載，這樣就可以把所有音檔收集到自己電腦上離線使用，不怕網路「卡慘死」囉！

（把所有 MP3 檔都抓下來）

至於詳細的技術步驟我就不在這裡寫了，想試試看的人就直接問大型語言模型吧！

還記得半年前那首令人煩躁洗腦到不行的「Apt.」嗎？就是那首讓你的 Instagram、YouTube、Tiktok 全都被轟炸、朋友聚會時大家都在哼、連買個咖啡都逃不過店家循環播放的魔音穿腦曲。你最近還有聽到它嗎？

我四個多月前在「APT」這篇貼文預言：這首爆紅歌曲很快就會被遺忘。結果呢？當然是準到不行。

根據 Google 關鍵字趨勢的數據，「Apt.」這個關鍵字的熱度在去年（2024）十月 18 號歌曲發行後的第一週達到最高峰。然後呢？熱度就像雲霄飛車一樣直直落下，到了上個禮拜只剩下最高峰時期的 4% 搜尋度。

我在之前的文章中用 Linux 系統上的 apt 軟體當作對比。這個跟歌曲同名卻完全無關的軟體管理工具，已經默默存在了 27 年，到現在仍然是世界上無數電腦賴以運作的重要工具。而且最近還剛推出了 3.0 版本，功能變得更強大了。

不過，「Apt.」在短短半年賺到的錢，可能遠比 apt 的開發者花了 27 年賺到的總和更多就是了。

這就是殘酷的現實呀！誰在乎一首歌有沒有長久的藝術價值呢？只要砸錢買下所有可能的廣告版位、和網紅合作產出大量的洗腦舞步短影片、壟斷各大串流平台的推薦頁面和播放清單、確保你不管走到哪裡都能聽到這首歌，這樣就能創造一種「如果你不知道這首歌，你就是社會邊緣人了」的集體焦慮。因為大家都在聽、你只好也跟著聽，不管歌曲本身好不好。

用力把一首歌的商業價值榨乾、賺飽飽之後，再操作下一首歌就好。舊歌曲被遺忘也沒關係的，或者應該說，這正是計畫的一部分。

學會炒作新聞、懂得操弄大眾的從眾心理，遠比在某個領域默默耕耘更能讓你提早退休。畢竟只要紅半年，就可以數 27 年的鈔票！這才是我們這個時代應該追求的成功道路啊！

（我突然驚覺，這篇貼文是不是也成為了「Apt.」歌曲行銷計畫的一部分？可惡，居然被暗算了！）

想要推坑別人使用 Linux 嗎？現在你除了可以說「連鋼琴師都用 Linux」之外，還可以說「連 PewDiePie 都用 Linux」！

沒錯，擁有上億訂閱的元老級 YouTuber PewDiePie 在前幾天（4/27）發了一支影片，標題是「I installed Linux (so should you)」（我安裝了 Linux，你也應該這麼做）。而且他不是像很多網紅一樣隨便亂玩一下蹭流量而已，他是真的很投入地成為了一個相當進階的 Linux 使用者！

在影片中，PewDiePie 提到 Windows 總是把使用者當作嬰兒對待，不斷詢問：「你確定要刪除這個檔案嗎？你真的『確定確定』嗎？」，還硬塞各種沒人想要的軟體和廣告（像是 Candy Crush、Bing 搜尋、AI 功能等等）。反觀，Linux 則是「把槍直接放在你手上」，讓你完全掌控自己的電腦。

（以下引言都是來自 PewDiePie）

"My first sort of aha moment when I installed Linux or started using it was, wait a minute, it does exactly what I wanted to do, and this is a really powerful feeling."

（當我安裝並開始使用 Linux 時，我突然意識到：「等等，它竟然完全照我的意思去做耶！」，這是一種非常強大的感受。）

PewDiePie 在主要電腦上裝了新手友善的 Linux Mint，而在舊筆電上裝了比較進階的 Arch Linux。而且他還做了許多進階使用者才會嘗試的事情，例如：

• 用 Hyprland 視窗管理器
• 用 Waybar 設計自己的工作列
• 用 systemd-analyze 最佳化開機時間
• 用 grep 做全文搜尋
• 用 apt 一次安裝多個程式，免去一個一個下載的麻煩

（PewDiePie 在展示 Hyprland 的自動視窗平鋪功能）

他也提到了在舊筆電上面裝 Linux 的爽感：

"It went from a hardware that I never used to my favorite piece of hardware because it not just looks great, it runs great. I love it, it's so sick."

（它從一台我完全不用的電腦變成了我最喜歡的電腦，不只是看起來漂亮、運作也超順。我愛它，真的太讚了！」

連重度遊戲玩家如 PewDiePie 都成為進階 Linux 使用者了，如果你還沒入坑，也許是時候試試看了？就像 PewDiePie 在影片結尾說的：「On Linux, I feel alive at last, at long last.」（在 Linux 上，我終於感覺活過來了。）自由軟體帶給你的「自由爽感」，就像終於從控制狂前妻的魔爪中逃脫一樣痛快，一定要親身體驗過才會知道！

全球最大的拉鍊製造商 YKK（你身上衣服的拉鍊八成就是他們做的），最近開發出了「會自己拉」的拉鍊！他們是把齒輪和馬達內建在拉鍊中，透過有線控制器就能實現遠端操作，讓拉鍊自己動起來。¹

YKK 釋出了兩個 YouTube 影片：

• 第一個示範了在室外環境下，兩片五公尺高的布被「自走式拉鍊」自動拉合；
• 另一個是在室內，把兩座氣柱式帳篷用拉鍊連接。

這兩種場景都是以前用人去拉拉鏈會很麻煩的情況。

我已經預想到這個科技在幾年後會怎麼樣被濫用了。不久的將來，我們恐怕會看到「智慧牛仔褲」的廣告：

「只要下載專屬 App，你就可以用手機控制拉鍊！支援語音指令『嘿，拉鍊，開開！』，還能遠端操控所有已配對的智慧服裝。一切只需要每個月五美金的訂閱費！」

當然，廣告絕對不會告訴你的是，你可能會在尿急時收到「您的拉鍊 App 需要更新（300 MB）才能繼續使用」的通知；更別提駭客也可能入侵你的智慧拉鍊，讓你在公眾場合突然露鳥，這可就變成真正意義上的「資安外洩」了。

Footnotes​

1. https://www.ykk.com/newsroom/g_news/2025/20250424.html ↩