昨天跟 Ikuka 見面的時候，聊天中間她驚訝地說：「原來還有民權東路喔？」

她是高雄人，來台北坐捷運的時候只有看過「民權西路站」，所以從沒想過台北市還有另一條「民權東路」的存在。

我說，這不是當然的事情嗎？有「西路」就必定有「東路」呀，不然「西」是要跟誰比呢？如果沒有對應的東邊，就沒有必要加「西」字，直接叫「民權路」就好了呀──例如「仁愛路」和「信義路」就沒有分東西。

但這也是我憑直覺講的。所以讓我們來追根究底查查看，我說的到底是不是對的？（只看台北市的部分）

政府資料開放平臺上面，已經有整理好的全國路名資料 CSV 檔可以下載，所以要回答這個問題很簡單，搜尋一下即可。

所以答案是？

「東╱西」配對​

先看「路」層級，「東路╱西路」總共有 13 組配對：

落單的只有一條──士林區只有「士東路」，但沒有「士西路」。

至於「街」層級的，東西配對共有 4 組：

而沒被配到的「單身東西街」就很多了：

「北╱南」配對​

「北路╱南路」總共有 16 組配對：

落單的北╱南路有兩條：

• 士林區的「天母北路」沒有相對的「天母南路」。（又是士林）
• 北投區的「文林北路」沒有相對的「文林南路」，南邊接到沒有方位字的士林區「文林路」。（還是士林）

「街」層級，北南配的只有兩組：

落單的北街或南街有三條：

看起來像落單，但其實不是的​

以下這些不是真正的方位詞，所以不算落單：

結論​

所以「有東必有西、有北必有南、兩條必連接」基本上在全台北市的「路」層級都沒錯──除非你住在士林。

士林寧願讓「文林路」直接放棄那個「南」字，也不願意跟「文林北路」配對，也是滿有個性的。

這兩天連續見了兩位 BlogBlog 宇宙的朋友。一個是遠從馬來西亞來的 Alex，另一個是遠從高雄來的 Ikuka！

（Ikuka 主持的本期 BlogBlog 同樂會「一期一會」明天截稿唷！想要投稿請趕快～）

Alex 去年就已經見過一次啦！Ikuka 則是初次見面。Ikuka 本人長得有點像愛莉莎莎耶，但可惜照片無法解碼，想看的話，你們只能自己約她了。

真心覺得我們的 BlogBlog 宇宙裡面充滿了優質的人類，就說寫部落格的大人值得認識吧！

我之所以還無法完全離開 macOS，一個很大的原因是 Keynote。

你可能會說：「簡報軟體明明滿街都是啊！」LibreOffice Impress、Reveal.js，甚至 PowerPoint⋯⋯替代品明明超多的，為什麼一定要用 Keynote 呢？

我知道，但我根本沒把 Keynote 當簡報軟體，我是把它當「動畫軟體」在用的。

Keynote 對我來說最不可取代的地方是，它能輸出品質很好的 MP4 影片，更重要的是它的影片有動態模糊（motion blur）──就是物件快速移動的時候會自然地糊掉，配合每秒 24 格的設定，會有一種電影質感──輸出檔直接丟到剪輯軟體裡，就是漂亮的 B-roll。

好和弦頻道裡，大部分的動畫都是用 Keynote 做的。

完美的動畫軟體​

我已經尋覓 Keynote 的替代品很久，但各種動畫軟體，沒有一個完全符合我的需求。我也嘗試過用 AI 生成動畫，但叫 AI 做動畫就像是在抽獎，你永遠不知道按下「生成」按鈕後，出來的會是什麼東西。

我需要的是「文字花 0.8 秒從座標 (x1, y1) 移到 (x2, y2)，等 1 秒，然後往右淡出」這樣超精確的控制。

我心目中完美的動畫軟體，是我可以打開純文字編輯器，打幾行類似這樣的東西：

bg photo.jpg // 背景圖片
text "這是標題" @[0.5,0.4] size:80 // 顯示文字，指定位置和字型大小
wait 1 // 等一秒鐘
text "這是標題下方文字" @[0.5,0.6] size:32 in:typewriter // 用打字機效果進來
wait 1 // 等一秒鐘

然後它就吐出一個超漂亮的 MP4 檔案給我，這樣該有多好？

自己做一個動畫軟體​

我發現了一個自由軟體專案叫 HyperFrames。它本來是設計讓 AI 做影片用的，我不想要 AI 的部分；但它的影片輸出引擎很不錯，而且直接可以拿來用。

於是我的計畫是：我寫一份語法規格書，然後叫 AI 幫我寫一個編譯器，把「我的簡單語法」翻譯成「HyperFrames 語法」。這樣一來，我就可以用簡單語法來做影片了！

HyperFrames 並沒有內建像 Keynote 一樣漂亮的動態模糊。但這個很好解決，只要輸出超高影格率（frame rate）的影片，再用世界上最重要的軟體 FFmpeg 來合成就行了。

昨天弄了半天，終於有一個能用的 0.1 版了，我把它叫做 WiNote（Wiwi 的 KeyNote 替代品）。

成果​

下面這個動畫，是完全靠手寫的純文字語法，交給 WiNote 輸出的成果，全程沒有用到其他簡報或動畫軟體，更不需要用滑鼠拖拖拉拉。而且它目前已經可以做到一些連 Keynote 都做不出來的靈活移動囉！

當然，目前還有一些 bug，也還有許多需要調校的地方。我可能要自己先用一陣子，等它變得比較成熟後再把原始碼放出來。

現在有 AI 真是太棒了，以後每個人都可以打造自己要用的工具，不用再被專有軟體綁住啦！

八月 BlogBlog 同樂會的主持人 Ikuka，在「一期一會」的主題頁面有個小小的請求：

「（重要）我對 AI 圖非常過敏，眼睛會瞎掉，所以拜託投稿文章的時候不要用生成 AI 圖，這是我唯一的小小請求了！！」

──Ikuka

我自己倒是沒有對所有的 AI 圖過敏，但是我對那種「想占便宜的 AI 圖片」超級反感！

你一定在社群媒體見過那種圖。就是那種餵給 AI 三行 Prompt、二十秒後就能生出來的圖──構圖是預設的、配色是預設的、文案飄出濃濃 GPT 味、最底下一定要配個圓角橫幅──這類圖片的意圖也很明確：貼到 Instagram 上，騙取流量和愛心。

還是想像不出來嗎？我在這邊直接給你一張：

（Ikuka：啊～～眼睛！我的眼睛！！）

這種東西我超不能接受，看到就覺得被侵犯！不論 AI 或非 AI，只要讓我聞到那種「不想花心思和努力，卻想撈到好處」的意圖，我就想立刻逃離現場。

但最絕望的是，這些圖底下竟然真的有很多愛心！這就是被社群媒體訓練出的結果：人們現在已經可以若無其事地把垃圾吃下去，而且不覺得那是垃圾，甚至還會按讚分享！

平台見到這景象一定暗爽到不行：既然便宜的垃圾大家都能吃得津津有味，那何必餵他們有營養的食物呢？何必討好那些「創作者」呢？以後我們平台自己生垃圾出來就好啦！

最後，反而我們這些還有味覺、不吃垃圾的人，還會被嫌「挑食」、「難搞」呢！

（八月份的 BlogBlog 同樂會「一期一會」即將截稿！快把握這次的一期一會！）

在 YouTube 上一個棒球 highlights 影片下，看到了以下這些留言：

"In a 12 minute highlight there are 7 commercial interruptions! How ridiculous."

（12 分鐘的精華影片裡塞了 7 個廣告！有沒有搞錯？）

"Really? I paid $25 and split w 5 ppl that have youtube. No ads. Amazing."

（真假？我付了 25 美金，跟五個人分攤，完全沒廣告。太神奇了。）

不，這一點都不 amazing。這就像有人先在你家客廳放了三隻蟑螂，然後再跟你收錢把蟑螂抓走，你付完錢之後竟然感動地說：「哇，太神奇了！」

廣告是人工製造出來的問題，Premium 只不過是讓你買回原本就該有的自由而已。

先不管廣告有多煩。12 分鐘的棒球精華插 7 個廣告，對廣告主來說根本也是災難──因為不可能有人在看，而且觀眾在被打擾的瞬間，還可能把負面情緒連結到品牌上──這筆廣告費的效益，大概跟直接沖進馬桶裡差不多。

但對 YouTube 來說，這一切都很完美。YouTube 並不在乎廣告主的廣告有沒有效，它只希望廣告夠煩──煩到你受不了，不得不乖乖買 Premium。

結果就是：廣告主付錢製造干擾，觀眾付錢移除干擾，創作者則是免費提供被干擾的內容──三方都覺得自己是客戶，其實全部都被當成韭菜。

以上問題的正解是：Brave 瀏覽器，或者 Firefox + uBlock Origin。拜託大家，不要再看廣告了！

如果廣告是違法的​

想像有個平行世界，在那裡所有「平台方的插入廣告」都是違法的，那會是什麼樣子？

首先，YouTube 失去了「解決廣告很煩」的賣點，Premium 這個產品概念就很難存在了。但伺服器和頻寬還是要錢呀，所以營運成本只能從兩種地方回收：向觀眾收，或向創作者收。

向觀眾收費，YouTube 就會變得像 Netflix；向創作者收，則會趨向 Vimeo¹。而不論向誰收費，都可以選擇月費吃到飽，或是以量計費。

我是覺得「以量計費」的話，會導向最理想的網路、最高的內容品質。如果觀眾每看一部片都要花掉點數，那些騙點閱、浪費別人時間的頻道，馬上就會臭名遠播。畢竟，錢包是最誠實的演算法。

而向創作者以量計費，則對整個網路環境更好。如果影片每被播放一次，創作者就要付錢，那些為了跟風蹭流量而拍的東西、AI 垃圾影片、騙點閱的標題與縮圖、一天上傳一百支影片的內容農場，會一夜之間全部變成純虧損行為。創作者將會被迫開始思考：這個影片到底想傳達什麼？怎麼樣的人會來看？我對他們產生了什麼影響？

可惜現實是，科技公司利用一般人重視方便的弱點，監控大眾、塞滿廣告，這種商業模式就是現在的主流。

哪裡容易有好內容​

但以上的胡思亂想，倒是明確指出了一件事：優質的內容，最容易出現在讀者和創作者「至少其中一方有付錢」的情況，尤其是創作者付錢的那一種。

願意自掏腰包、明知道賠本也想要讓你看到的東西，那一定是創作者覺得很重要的訊息吧──沒錯，我就是在說這個 blog。

（BlogBlog 同樂會八月主題「一期一會」即將截稿啦！想參加的人動作要快唷！也歡迎到歷史的主題文章或隨機抽取來發現優質內容！）

1990 年代的電腦益智問答遊戲 You Don't Know Jack 裡面，有一種題型叫做 Gibberish Question（胡言亂語題）。

玩法是，螢幕上出現一句「每個音節都跟正確答案押韻」的無意義句子，然後給你一個提示，你要猜出答案是什麼。例如：

Pin face of tire fake ass. （別針臉的輪胎假屁股？）

乍看之下很像在罵人，但答案其實是──

我覺得這個遊戲用中文玩比英文更適合，只要把子音（聲母）拿掉或換掉，並保留韻母和聲調就可以了。在英文的 Gibberish Question 中，字的邊界有時候會移動，但中文一個字就是一個字，超級清楚。

來一題範例，記得題目的每個字都跟正確答案押韻且同聲調唷：

「果講掉癡按頂」

提示：常在好和弦頻道出現的句子。

答案是──「我想要吃蛋餅」！

最後來玩三題吧：

1. 寶會草你噴起腦（提示：改變作息）

2. 東筆哈台，龍刀麻孩（提示：過年了）

3. 該遮木科有，科有木該遮（提示：交通安全）

如果是平時就有偷聽隔壁桌講話習慣的人，應該會覺得很簡單吧。

赫然發現，寫這篇〈給 Uber Eats 的分手信〉已經是一年多前了耶，這意味著我已經超過一年沒叫過外送食物了！

結果如何？我依然活得好好的，沒外送也沒什麼大不了的呀！

我在昨天文章的註腳裡面提到了 Reason 13 的智障設計。但單靠文字，實在不足以傳達我的怒氣，所以讓我今天補個動畫版。

用過編曲軟體的人，應該都知道 Piano Roll 編輯視窗。音符下方的長條，代表著每一個音的力度（velocity），只要用畫筆工具畫過去，就可以直接編輯力度。

從以下畫面可以看到，如果力度顯示區域不夠高的話，就很難做精細的調整。在 Reason 12 裡面，你只要用滑鼠拖曳分界處，就可以很輕易地把力度區域調高──幾乎所有編曲軟體都可以讓你這樣做，這是基本到不行的基本功能：

（Reason 12：用滑鼠一拉，力度區域就變高了，調完再拉回去就好。）
（在 iOS 裡，以下動畫可能無法自動播放，長按它點「播放」就好囉！）

但是，升級到 Reason 13 之後，他們直接把這個區域的高度鎖住了，不給你調！你用滑鼠怎麼拼命拉它就是不動！你只好在狹小的縫隙中與音符力度搏鬥。

（Reason 13：教你如何在夾縫中求生存。）

更無言的是，你還可以看到 Reason 13 的 Piano Roll 左側還用了一大塊空間，擺著一堆目前沒用到的功能，然後這塊也不能關掉！就一直擋在那邊！（Reason 12 的那塊區域是用來切換軌道，很常用）

整個介面亂七八糟，難用到不行！身為一個長期忠實使用者，我兩次寫信建議他們改回來，他們就是死不聽！不懂耶，我們只是想要好好調音符力度，不行嗎？實在是傷透我的心，我以前真的很愛用 Reason 的！

我當時花了一百多美金升級到 Reason 13，結果大概用了兩次就受不了，只好退回到第 12 版；然後我見到每個用 Reason 的人都強力警告他們千萬不要升到 13 版。

老實說，我現在對 Reason 已經沒什麼好感了。如果你是剛踏入編曲世界的新人，我建議你直接從自由且跨平台（Linux / macOS / Windows）的 Ardour 開始學。或者，如果你是蘋果的忠實信徒、不介意被綁在蘋果生態系被搶錢的話，Logic Pro 其實也是不錯用的啦。¹

「專有軟體必變爛理論」再一次獲得驗證。專有軟體可以隨時把你最需要的功能拿走，而你連抗議的權利都沒有；一開始就習慣用自由軟體，就不用一次又一次地心碎了。

（同場加映：Ardour 可以直接在主時間軸上編輯 MIDI 力度──當然也可以調高度。）

先看看以下這兩份月曆：

這是 Claude（上）¹和 GitHub²（下）最近三個月的服務狀態歷史：綠色的格子表示當天平安無事，黃色表示出了點小狀況，紅色表示出了大災難。

你不覺得黃色和紅色格子超多的嗎？最誇張的是 GitHub，它已經連續三個月達成了「出事的天數比沒出事的天數還多」的壯舉！

如果不想在紅色格子出現時瞬間變成廢人，你需要準備一個離線的「備胎」。而且我甚至會說，即使你用的是單機的專有軟體，最好也找個自由軟體的備胎──誰知道下次更新不會把一切都搞砸呢？³

如果沒有 Suno 就做不了音樂，沒有 Claude 就不能寫作，沒有 Google Translate 就看不懂外文，沒有 GitHub 就不能管理專案，這簡直是脆弱到不行！

「備胎」就算沒有雲端版好用也沒有關係，只要能讓你維持類似的工作流程就夠了。如果一個工具完全沒有離線的備胎，我建議一開始就不要把它納入工作流程。

不要再拖了，今天就動手，至少準備一個備胎吧！從以下幾個常用工具開始：

• 📄 文書處理：如果你總是用 Google Docs，也試試看用 LibreOffice，或更進一步──用 Micro 編輯器和 Markdown 格式。
• 🧠 語言模型：如果你總是用 Claude、Gemini、ChatGPT，在自己的電腦上也準備一份 Gemma 4 E2B⁴ 或 E4B。（E2B 版的硬體要求很低，只要有 16 GB 的記憶體，就算是有點老的電腦還是跑得動⁵）
• 🌍 翻譯：上述的 Gemma 4 也可以解決翻譯問題，不用每次都去問 Google Translate。
• 🎨 影像處理：如果你總是用 Canva 和 Photoshop，也練習用 GIMP、Krita 和 Inkscape。說真的，搞不好你會發現它們更好用。
• 🎹 音樂製作：如果你總是用 Logic、Ableton Live、Cubase 等等，也試試看自由的 Ardour 和 MusE Sequencer。
• 🎬 影片剪輯：如果你總是用 Final Cut 和 Premiere，也試試看自由的 Kdenlive。
• 🖼️ 圖片與音樂生成：看這篇。
• 🍿 娛樂：總是依賴 YouTube 和 Spotify 才能看影片、聽音樂？快把喜歡的東西下載下來，它搞不好明天就下架啦！

還有太多太多了，更多軟體建議請看我的「愛用 /use」區。

當你漸漸進入自由軟體和離線軟體的世界，你會慢慢發現它們根本不該只是備胎，應該直接扶正才對──因為很多用起來，都比「主流」軟體舒服得多啊！

最近半年，全世界都在討論 AI Agents（代理人）：養龍蝦（OpenClaw）、Codex、Claude Code、Hermes 什麼的。用的人都一直說多好用、多強、多方便，好像不用就落伍了。

我當然能想像叫 AI 自動做事一定會很好玩，但我對那些雲端的 Agents 真的超沒興趣──做什麼事情都要依賴遠端的主機，而且要長時間工作的話，很快就會把用量燒完，或者是要付很多錢。

直到上個禮拜，新模型 Qwen3.8-27B¹ 正式推出！它是第一個真正有能力「長時間獨自做事」的離線模型，我當然是推出第一天就迫不及待開始玩了。

解謎任務​

那要叫它做什麼好呢？

因為前幾天這個 blog 剛好聊到《大富翁 2》以及它的音樂；我想，那就叫它寫個「大富翁 2 → 標準 MIDI」轉換器好了。

我是在 Linux 下用 Pi Coding Agent²，直接連接本機的 Qwen3.8-27B 語言模型。我就是把整個《大富翁 2》DOS 版的資料夾丟給它，然後跟它說：「你想辦法幫我把裡面的音樂轉成標準 MIDI 檔案。」

就這樣，沒有給別的線索──因為我也沒有別的線索了。

然後它就自己去了​

• 首先，它自己發現了資料夾裡面的一堆 .RIX 檔案可能是音樂檔。
• 接著，自己上網搜尋找到了一個能播放 .RIX 檔案、叫做 adplug³ 的函式庫。
• 但可惜，這個 adplug 只能播放（轉成音訊），並不能提取檔案裡面的音符資訊。
• 於是它自己去讀了 adplug 關於 RIX 格式的原始程式碼。
• 發現 .RIX 檔其實是直接送往 AdLib 音效卡 FM 合成器的機器碼，並不是一般 MIDI 檔案。裡面沒有音符、沒有拍子、沒有小節，只有「在第幾個時間點對暫存器寫入什麼數值」的指令。所有音符的時間都要自己回推出來。
• 而且，它從原始碼發現了 AdLib 其實有個「打擊樂模式」，打開的話，頻道 7-9 會變成鼓組。
• 但它不知道哪一軌是哪個鼓，所以計算了每軌的音符數量，猜測打最多下的那個應該是 closed hi-hat（它猜對了）。
• 結合以上的邏輯，它寫了一個 C++ 程式。過程中當然發生許多 bug，但它自己一遍又一遍測試程式、自己修改、自己重跑，最後終於把全部檔案轉成了可用的 MIDI 檔案！

（我只是去喝個咖啡，回來檔案就自己出現了！）

根本奇蹟​

這一切如果要我去研究，可能要花我好幾個月，而且我根本不可能為了這種事投資這麼多時間。但現在，這一切只需要我硬碟裡一個 17 GB 的檔案，只花一個多小時⁴就搞定了，還不用依賴大科技公司的資料中心（除了搜尋）？

你說這不是奇蹟是什麼？

送上轉成 MIDI 以後，用 General User GS 音色庫播放的結果：

作為對照，這是原始的 FM 合成器版本：