═══ 急沒有用 ═══

2026 年 3 月 30 日 · 閱讀時間約 2 分鐘 ┊ 純文字版 [1]


    "Traffic on the way to an important meeting is only a problem because we
    didn't leave twenty minutes earlier."

    （塞車之所以是問題，純粹是因為我們沒有早二十分鐘出門。）

    ──Seth Godin [2]

如果你跟我說：「嘿，我發現一個投資機會，一個月可以讓本金翻五倍喔！」我 100% 會
認為你想詐騙我。我頭腦可是清醒的咧，哪有這麼好的事情 [3]。

但是，如果我存款見底，下個月房租即將付不出來，可麗餅 [4]又剛好生病需要看醫生呢
？如果我「需要」馬上讓本金翻五倍，不然我跟可麗餅 [4]就會掛掉了呢？

這時你再跟我講同一句話，我大概會像溺水的人看到救命浮木一樣，死抓住你的手：「快
！要怎麼匯款？」

然後，我把最後一點存款丟了進去。下個月我和可麗餅 [4]都掛掉了。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

急沒有用。特效藥不會因為「你很急 [5]」就突然出現：

  • 🎰 彩券不會因為「你急需用錢」就比較容易刮中
  • 🐌 前面那台車不會因為「你快遲到了」就開比較快
  • 💔 曖昧對象不會因為「你急著想要確認關係」就接受告白

超速，然後失控撞車的人，需要的不是捷徑，是早二十分鐘出門 [6]。

如果已經太晚出門了，就認清這個事實 [7]吧！唯一還能選擇的，只剩下要不要「活著遲
到」。

── 連結與圖片 ──

[1] https://wiwi.blog/blog/cant-rush-this.txt
[2] https://seths.blog/2026/02/time-is-the-wildcard/
[3] https://wiwi.blog/blog/illusion-of-bargain.txt
[4] https://wiwi.blog/crepe.txt
[5] https://wiwi.blog/blog/not-rushing.txt
[6] https://wiwi.blog/blog/be-on-time.txt
[7] https://wiwi.blog/blog/wait-calculation.txt